Together Let's Create Winning Audio Projects

Professional Bilingual
English & Spanish
Male Voice Actor

Carlos Guerra Bilingual Voice over Artist

One Voice - Two Languages - Infinite Possibilities

In the current globalized landscape, brands increasingly require voice-over talent that can navigate multiple linguistic markets without sacrificing cultural nuance. The primary value proposition for this bilingual service is centered on three core pillars:

Audio Samples

English Commercials

English/Spanish Commercial Kids Now Commercial 15 Second English Commercial English Commercial

eLearning

eLearning Narration 4 eLearning Narration 3 eLearning Narration 2 eLearning Narration

Corporate Narration

Services & Specializations

Commercials: High-impact voice talent for TV, radio, and digital streaming ads.
Corporate Narration & E-Learning: Engaging, clear narration for training modules, corporate presentations, and instructional design videos.
IVR & Phone Systems: Professional, welcoming automated prompts and on-hold messaging.

Script Audition?

If you'd like to hear how I would sound for your project, simply upload your short audition script through the contact form and include a brief description of the style, tone, pacing, and audience you're looking for. I'll record a custom sample for you so that you can hear exactly how your script comes to life before moving forward. Depending on my current project workload, I can usually return an audition recordings within 24 to 48 hours.

Studio Specs & Turnaround

Equipment: A fully treated home studio to deaden reverberated sound, Rode NTK Premium Large-Diaphragm Valve Condenser Microphone, a Focusrite Scarlett Audio Interface, Adobe Audition, plus Lurssen Mastering Console (DAW) to ensure pristine, broadcast-ready audio, a high-end PC gaming computer using a MAG 8550 TOMAHAWK Motherboard with 32 GB RAM. Please let me know the finished audio file format that you need.
Global Connectivity: Available for live-directed sessions via Source-Connect, Zoom, Microsoft Teams, or Skype.
Fast Delivery: 4 to 8-hour turnaround on most standard projects.

Rates and Booking

Every brand and or project has unique distribution requirements. I offer competitive, industry-standard rates based on word count, finished minutes, or usage (broadcast vs. non-broadcast). Contact me with your script length and distribution plan for a fast and flat, guaranteed quote.
Note: All bookings include up to two rounds of performance adjustments within 14 days.